שאלה:
א- מה המשמעות והפירוש של מילת שם "רבקה"?
ב- וכמו כן מהי המשמעות והפירוש של שמות "רחל" ו"לאה"?
תשובה:
א. רבקה – מלשון חיבור. כ"כ בתורה אור (תולדות) וז"ל, רבקה שהוא מלשון רבקות של שלש שלש בקר או של ארבע ארבע, שהפירוש הוא חיבור וקישור של שלש או ארבע בהמות יחדיו נקרא רבקה. וכן כתב שם בפרשת משפטים. ומעין כך במאור עינים (תהלים).
ב. רחל – מלשון בעל חי הנקרא רחל, וכמ"ש חז"ל (שה"ש רבה, ו) מה רחל זו צנועה כך היו ישראל צנועים. וכן הוא בהרבה לשונות מרבותינו שרמזו שנקראת כן ע"ש בעל חי הנקרא רחל, בבחינות שונות שיש ברחל. עיין נועם אלימלך (וישלח), אור המאיר (שה"ש), לקוטי תורה חב"ד (מסעי), ועוד. ורחל "תפסה פלך שתיקה", ונאמר (ישעיה, נג, ז) וכרחל לפני גזזיה "נאלמה".
לאה – לשון לאות, כ"כ בספר הפליאה (ד"ה ונתחיל מן ההיקף). ועיין ספר חיים וחסד (בא) וז"ל, וע"כ נקרא התענוג לאה, מלשון נלאה, וזה שתרגם ועיני לאה שפירין למיחזי, עיי"ש.
קטגוריות
